Oberpfälzer Wörter und ihre Bedeutung

Wir haben hier Wörter zusammengetragen, die in der nördlichen Oberpfalz immer noch - wenn auch nicht von jedem - verwendet werden.

Melk Bloder       Souvenir, mitbringsel
Sam gogga       nur so nebenbei, beiläufig
a'Gschieß hom       Sich um etwas Sorgen machen.
Schliagl       Vorschlaghammer
Schtruuz       kleiner Schuss Flüssigkeit
Fouder       eine Fuhre
Katzakodl       Katze
Schwinga       Tragehilfe aus Flechtware
Kloiderhenk       Garderobe
Wadlbeissa       kleiner Hund
Wiesch       Blatt Papier, Rechung
wouchern       wuchern, wenn eine Pflanze stark austreibt
haa?       Wie bitte?
häia di scho gäi       Ich höre dich schon gehen. Verstehe was du sagen willst.
Heankbia       Himbeere
Hirscht       Herbst
Hodern       Lappen
Maalaff       Schimpfwort
Maalvull       geringe Menge Flüssigkeit
ma'Lätter       mein Lebtag
mi leckst fett       Ausdruck der Freude, des Erstaunens
Dipfl       Tasse
Doowaag       Tabak
Laawa       Laub
lougern       einen kurzen, flüchtigen Blick riskieren
luaga       locker
luas'n       aufmerksam zu hören, horchen

Wer weitere echte Oberpfälzer Sprüchwörter und deren Bedeutung weiss, darf sie uns gerne zu mailen!

www.MTBoberpfalz.de - Stand 10/2013

Wer später bremst, ist länger schnell!

NEWS

Deutschland Trail - Bike Magazin

Auf Trails mit dem Mountainbike einmal quer durch Deutschland. // ...
[Mehr...]

NEUE TOUR ONLINE

Granit, Wurzel, Trails und ein wenig Geschichte, eine perfekte Mischung ...
[Mehr...]

Good Morning Fichtelmountains 2017

Nun endlich Online, die Bilder unserer verrückten Good Morning Fichtelmountain ...
[Mehr...]

Dreiländereck - Neue Tour

Drei Länder an nur einem Tag mit den dicken Walzen. Im Dreiländereck ...
[Mehr...]

Schneewittchen und die sieben ...? Bergwerk 2017

Nein, bei uns gibt es keine Märchenstunden, sondern knall harten Mountainbike ...
[Mehr...]

FATBIKE Tour nach Regensburg

Eine Bootsfahrt die ist lustig, eine Bootsfahrt die macht … … doch ...
[Mehr...]

1. E-BIKE Tour ONLINE

Die erste E-Bike taugliche Mountainbike Tour ist Online. Die Glasschleif ...
[Mehr...]

Neues Video - SHRED THE MINE

Die Erde verschluckte uns mal wieder, Ben und Jürgen hatten ihre Action ...
[Mehr...]

Indoor Cycling Marathon Regen 2016

Die gute Laune kam dem Zoiglteam um Matthias Lenk, Ernst Frischholz, Sigrid ...
[Mehr...]

Fatbike Tour Prag Silvester 2015/16

Romantische, enge Gassen und antike Kopfsteinpflasterstraßen bilden das ...
[Mehr...]